The leaders of a secret cult within the self-help group NXIVM have been indicted and arrested in connection to sex trafficking.