With the discovery that Clayton Daniels' car burst into flames, investigators notice discrepancies in the surrounding area.